Lyrics (testo) e la rispettiva traduzione in italiano.
What if
Here I stand alone
With this weight upon my heart
And it will not go away
In my head I keep on looking back
Right back to the start
Wondering what it was that made you change
Well I tried
But I had to draw the line
And still this question keeps on spinning in my mind
What if I had never let you go
Would you be the man I used to know
If I’d stayed
If you’d tried
If we could only turn back time
But I guess we’ll never know
Many roads to take
Some to joy
Some to heart-ache
Anyone can lose their way
And if I said that we could turn it back
Right back to the start
Would you take the chance and make the change
Do you think how it would have been sometimes
Do you pray that I’d never left your side
What if I had never let you go
Would you be the man I used to know
If I’d stayed
If you’d tried
If we could only turn back time
But I guess we’ll never know
If only we could turn the hands of time
If I could take you back would you still be mine
‘Cos I tried
But I had to draw the line
And still this question keep on spinning in my mind
What if I had never let you go
Would you be the man I used to know
What if I had never walked away
‘Cos I still love you more than I can say
If I’d stayed
If you’d tried
If we could only turn back time
But I guess we’ll never know
We’ll never know
Cosa sarebbe se
Qui sto in piedi sola
Con questo peso sul mio cuore
E non se ne andrà
Nella mia testa continua a guardrae indietro
Direttamente indietro alla partenza
Chiedendomi cos’è stato a farti cambiare
Ebbene io ho provato
Ma ho dovuto tirare la riga
E ancora questa domanda continua a girare nella mia testa
Cosa sarebbe se io non ti avessi mai lasciato andare
Saresti l’uomo che solevo conoscere
Se io fossi rimasta
Se tu avessi provato
Se solo potessimo girare indietro il tempo
Ma suppongo che non sapremo mai
Tante strade da prendere
Alcune alla felicità
Alcune al più profondo dolore
Tutti possono smarrire la loro strada
E se io dicessi che potremmo girarlo indietro
Direttamente indietro alla partenza
Coglieresti l’occasione e faresti il cambiamento
Pensi talvolta come sarebbe stato
Preghi che non avessi mai lasciato il tuo fianco
Cosa sarebbe se io non ti avessi mai lasciato andare
Saresti l’uomo che solevo conoscere
Se io fossi rimasta
Se tu avessi provato
Se solo potessimo girare indietro il tempo
Ma supponngo non sapremo mai
Se solo potessimo girare le mani del tempo
Se potessi prenderti indietro saresti ancora mio
Perchè ho provato
Ma ho dovuto tirare la riga
E ancora questa domanda continua a girare nella mia testa
Cosa sarebbe se non ti avessi mai lasciato andare
Saresti l’uomo che solevo conoscere
Cosa sarebbe se non me ne fossi mai andata via
Se io fossi rimasta
Se tu avessi provato
Se solo potessimo girare indietro il tempo
Ma supponngo non sapremo mai
Non sapremo mai
Curiosità
Al momento non vi sono curiosità riguardanti questa canzone.
Acquista…
Acquista questa canzone su Amazon.com
Acquista il mio E-Book: “Il rock racconta il suo tempo” su EBookStoreToday.com (3$)
© MusicWiki.info è presentato da Cédric
Vuoi richiedere la traduzione di un testo di una canzone? Visita il Forum.
Questo sito è stato realizzato con WordPress ed ospitato su HostExcellence.
Desideri iniziare a creare il tuo proprio sito con WordPress? Visita WordPressFAQ.org
