Lyrics (Text) und die dazugehörige Übersetzung auf Deutsch.
Out of my mind
Judging by the look on the organ-grinder,
He’ll judge me by the fact that my face don’t fit.
It’s touching that the monkey sits on my shoulder.
He’s waiting for the day when he gets me,
But I don’t need no alibi – I’m a puppet on a string.
I just need this stage to be seen.
We all need a pantomime to remind us what is real.
Hold my eye and know what it means.
I’m out of my mind.
Judging by the look on the organ-grinder,
He’ll judge me by the fact that my face don’t fit.
It’s touching that the monkey sits on my shoulder.
He’s waiting for the day when he gets me,
But I won’t be your concubine – I’m a puppet not a whore.
I just need this stage to be seen.
Will you be a friend of mine to remind me what is real?
Hold my heart and see that it bleeds.
I’m out of my mind.
Ich bin ausser mir
Beurteilend bei dem Blick auf den Leierkastenmann,
er beurteilt mich nach der Tatsache, dass mein Gesicht nicht passt
Es ist berührend, dass der Affe auf meiner Schulter sitzt
Er wartet auf den Tag, an dem er mich bekommt
aber ich brauche kein Alibi – ich bin eine Marionette am Faden
Ich brauche nur diese Bühne, um gesehen zu werden
Wir alle brauchen eine Pantomime, um uns zu erinnern, was wahr ist
Halte meinen Blick und wisse was er sagt
Ich bin ausser mir
Beurteilend bei dem Blick auf den Leierkastenmann,
er beurteilt mich nach der Tatsache, dass mein Gesicht nicht passt
Es ist berührend, dass der Affe auf meiner Schulter sitzt
Er wartet auf den Tag, an dem er mich bekommt
Aber ich werde nicht deine Konkubine sein – ich bin eine Marionette, keine Hure
Ich brauche nur diese Bühne um gesehen zu werden
Willst du nicht mein Freund sein und mich an das erinnern, was real ist?
Halte mein Herz und sehe, dass es blutet
Ich bin ausser mir
Eigenschaften
Im Moment sind keine Informationen über dieses Lied vorhanden.
Dieses Lied kaufen
Kaufen bei Amazon.de
Kaufen bei Musicload.de
© MusicWiki.info wird dir präsentiert von Cédric
Möchtest du nach einer Übersetzung eines Liedes fragen? Besuche das Forum.
Diese Webseite ist mit WordPress gemacht und wird beherbergt von HostExcellence.
Möchtest du deine eigene Webseite mit WordPress gestalten? Besuche WordPressFAQ.org
